京都駅から地下鉄で一駅いった五条に、数年ほど前に改修を手がけ、現在は関西方面の仕事の拠点として活用している京町家があります。「京都分室」と名付けたこの町家は昔ながらの佇まいが残るトンネル路地内にあり、ツシ二階と呼ばれる天井の低い小屋裏を有した、間口2.5間×奥行き3間、20坪ほどの小さな建物です。
　いうまでもなく京都には独特の風土と文化があり、今でも町中に長い歴史とのつながりが息づいています。改修した町家も過去のものではなく、今日まで絶えず人の暮らしの器として機能し続けてきた住宅です。今回の改修では100年という、この町家が経てきた時間を途切れさせないよう、京町家の寸法と伝統素材を用いて、伝統的造りに習った改修を試みました。
　柱と梁の骨格を極力変えずにオリジナルの屋根の架構を生かしながら、断熱改修と耐力補強を含めた全面改修を行いましたが、風土と文化、技術の継承を考える貴重な機会となりました。
　プランにおいては間口2.5間のうち、玄関が位置する1間に水廻りや階段といった機能を配置したことで、残りの1.5間に寛ぎのためのまとまったボリュームの居場所を設けることができました。この町屋が元々有する寸法や構成といった素質に助けられ、必要な空間要素が自然と収まり人体寸法にあったスケールの空間ができたと思います。
　また、増築されていたユニット浴槽を取り払って庭を復活させ、座敷との間に庭を楽しむ庭座を造ったことで、20坪の中にもさまざまな光や景色のある居場所が生まれました。
　この改修を通して、伝統と現代の暮らしとが対比としてではなく、一つのものとして感じられる自然な建築の在り様を提示できたのではないかと思います。